סיוון מסיימת בימים אלה את כתיבת הדוקטורט בהדרכתו של דוד שולמן, בנושא: Eighteen Poets and a Half: a Literary Renaissance in Medieval Keral

סיוון דנה בהולדתה של ספרות גבוהה בשפת המקום של קרלה ובהתגבשותה, על רקע דיאלוג מתמיד עם שפת הקוסמופוליס, הסנסקריט.

המחקר מתמקד בטקסטים שנכתבו ב"מניפרוואלם," מילולית—אבני אודם ואלמוגים—מודוס ספרותי המשלב בין שפת המקום (שלימים נקראה מליאלם) לבין סנסקריט. היא עושה עבודה חלוצית על קורפוס שרובו הודפס אך מעולם לא נחקר או תורגם לאנגלית (או כל שפה הודית), ובכך חדשנות המחקר ומקוריותו.

אנו שמחים וגאים בהישג של סיוון ומאחלים לה הצלחה רבה.